> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://manual.dxable.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://manual.dxable.com/1password/helm-charts.md).

# 1Password Helmチャート

Helm は、Helm チャートと呼ばれる仕様ファイルを通じて Kubernetes アプリケーションを管理するのに役立つツールです。Helm チャートは Kubernetes アプリケーションを定義し、共有、インストール、アップグレードを容易にします。Helm を参照してください[。](https://helm.sh/) 詳細については、こちらをご覧ください。

1Password Helm チャートを使うと、Helm を使用して[Secrets Automation ワークフロー](https://developer.1password.com/docs/secrets-automation/)をデプロイできます。1Password では、次の 2 つの Helm チャートが提供されています。

* 1Password [Connect と Kubernetes Operator Helm チャート](https://github.com/1Password/connect-helm-charts/blob/main/charts/connect)Connect サーバーを単独で、または Kubernetes Operator と並行して実行します。
* 1Password [Secrets Injector Helm チャート](https://github.com/1Password/connect-helm-charts/blob/main/charts/secrets-injector)サービス アカウントと Connect サーバーの両方で動作する Kubernetes Secrets Injector を実行します。

実行したい環境に適した Helm チャートを確認するには、次の比較表を参照してください。

| **環境**                           | **接続とオペレーター** | **シークレットインジェクター** |
| -------------------------------- | ------------- | ----------------- |
| サーバーに接続する（Kubernetes Operatorなし） | はい            | いいえ               |
| サーバーとKubernetesオペレーターを接続する       | はい            | いいえ               |
| Kubernetes インジェクター               | いいえ           | はい                |

#### **Requirements** <a href="#ofz9ciid7ehd" id="ofz9ciid7ehd"></a>

続行する前に、使う予定の Helm チャートの必要条件を満たしていることを確認してください。

**Kubernetesオペレーターを接続する**

1Password Connect と Operator Helm チャートを使う前に、次の点を確認してください。

* 1Passwordに[サインアップします](https://start.1password.com/sign-up/plan)。
* Kubernetesのデプロイメントを用意します。minikube[を使うこともできます](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)ローカルでテストします。
* [kubectl](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl/)をインストールする。
* [Helmを](https://helm.sh/)インストールする。
* [Connect サーバー](https://developer.1password.com/docs/connect/get-started/#step-2-deploy-1password-connect-server)として Secrets Automation ワークフローをCreateします。

**Kubernetes シークレット インジェクター**

1Password Kubernetes Secrets Injector Helm チャートを使う前に、次の点を確認してください。

* 1Passwordに[サインアップします](https://start.1password.com/sign-up/plan)。
* Kubernetesのデプロイメントを用意します。minikube[を使うこともできます](https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/)ローカルでテストします。
* [kubectl](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-kubectl/)をインストールする。
* [Helmを](https://helm.sh/)インストールする。
* [Connect サーバー](https://developer.1password.com/docs/connect/get-started/#step-2-deploy-1password-connect-server)または[サービス アカウント](https://developer.1password.com/docs/service-accounts/get-started/)として Secrets Automation ワークフローをCreateします。

#### **Deployment** <a href="#id-9eph3q8no36" id="id-9eph3q8no36"></a>

Password Helm チャートのデプロイメント プロセスは、次のような複数の要因によって異なります。

* シークレット自動化ワークフローのタイプ。
* Kubernetes Operator を使うか、Kubernetes Injector を使うか、あるいはどちらも使用しないか。

**Kubernetesオペレーターを接続する**

1Password Connect と Kubernetes Operator の Helm チャートを使う方法は複数あります。開始するには、1 つを選択してください。

* ①[Connect サーバーを展開します。](https://developer.1password.com/docs/connect/get-started/?deploy-type=kubernetes#step-2-deploy-1password-connect-server)
* ②[Connect サーバーと Kubernetes Operator をデプロイします。](https://developer.1password.com/docs/k8s/k8s-operator/?requirements=deploy-with-helm\&deployment=helm#deployment)
* ③[Kubernetes Operator をデプロイします。](https://developer.1password.com/docs/k8s/k8s-operator/?requirements=deploy-with-helm\&deployment=helm#deployment)

**Kubernetes シークレット インジェクター**

1Password Connect と Operator Helm チャートを使うには 2 つの方法があります。開始するには、1 つを選択してください。

* ①[Connect サーバーに Kubernetes Secrets Injector をデプロイします。](https://developer.1password.com/docs/k8s/k8s-injector/?workflow-type=connect#deployment)
* ②[サービス アカウントに Kubernetes Secrets Injector をデプロイします。](https://developer.1password.com/docs/k8s/k8s-injector/?workflow-type=service-account#deployment)

#### **Configuration** <a href="#fi2r9xtdgedh" id="fi2r9xtdgedh"></a>

[Helm チャート構成値のリファレンス](https://developer.1password.com/docs/connect/helm/)ドキュメントを参照してください。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://manual.dxable.com/1password/helm-charts.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.